العودة   منتديات مستقل > حوار مستقل > منتدى الثقافة والفنون والآداب


إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 27-08-2006, 12:58 AM
الصورة الرمزية mostaqillawia
mostaqillawia
عضو ماسي


تاريخ التّسجيل: February 2006
من: Kuwait
المشاركات: 1,527
جامعتي: KUNIV
لم يتم التقييم  0 المجموع     
كــلـــمـــات دخــيــلـــة على اللغة العربية !
هلووووو ... شلونكم كلكم ؟


إن نشأت الروابط اللغوية بين الأمم جعلت السبب في دخول كلمات والفاظ غريبة الى اللغة الأصلية فامتزجت اللغات فيما

بينها وامتدت جسور التعاون الثقافي مع الآخرين وأخذت كل لغة من اللغات المجاورة ما تحتاج إليه من الألفاظ والتراكيب

واللغة العربية لديها الفاظ دخيلة كثيرة منها الكلمات التالية :

آمين : كلمة عبرية الأصل AMEN وتعني : في الحقيقة ، على وجه أكيد ، فليكن هكذا وللتأكيد .

أثير : مادة منتشرة في كل الفضاء . هواء أعلى طبقات الجو . كلمة يونانية الأصل ETHIR (إِثير).

أخطبوط : حيوان بحري من الرخويات وهي يونانية معربة OKTAPODIS (أوكتابوديس) .

الأرستقراطية : كلمة يونانية الأصل .

الأريكة : الوسادة أو الفراش الوثير ، كلمة يونانية الأصل ARIKOITE.

الأسطورة : كلمة يونانية الأصل STOLOS.

بطاطا: كلمة أسبانية الأصل BATATA.

بغداد : كلمة فارسية مركبة من (بغ : الصنم ، الإله + داد : عطية) أي هبة الله .

البوس : التقبيل ، فارسي معرب .

البوش : بوش أي الفارغ أو بلا فائدة . كلمة فارسية ، معرب .

السروال : كلمة فارسية معربة .

اللازورد: كلمة فارسية الأصل ، دخلت اللغة العربية .

المتر : كلمة يونانية الأصل METRON (مترون).

الملوخية : نبات معروف ، يونانية الأصل : MOLOCH (ملوخي



تــــحــــ mostaqillawia ـــــيــــاتـــ ــــي
__________________
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 27-08-2006, 02:36 AM
الصورة الرمزية The King
The King
عضو ذهبي
 

قائمتي المفضلة: Mostaqilla

تاريخ التّسجيل: June 2006
من: Kuwaitii
المشاركات: 1,250
علم الدولة المفضل: United Kingdom جامعتي: GUST فريقي المفضل: ACmilan
لم يتم التقييم  0 المجموع     
افتراضي
طبعاً و هذا ان دل انما يدل على اصاالة اللغة .. و هذا العييب الوحييد للغة العربية .. و هو انها ما تواكب التطور و التكنلوجيا .. مع انها اساس التكنلووجيا .. و هذي الالفااض ما لها معنا بالعربي .. و اذا صار لها معنى يصيير شكل الكلمة غلط و ثقييله على اللساان . :):)

و شكراً على الموضووع الجمييل ..
:):)
__________________

للتواصل



"-,----"--,-((@

تحيــــــThe Kingـــــــاتي
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 27-08-2006, 04:45 AM
الصورة الرمزية الشايـ om_rtaj ـجي
الشايـ om_rtaj ـجي
عضو جديد


تاريخ التّسجيل: August 2006
من: حبيــبتي الكويـــت
المشاركات: 32
لم يتم التقييم  0 المجموع     
افتراضي
مشكووووره اختي على الموضوع ..

وهم في كلمه بلوزه وأصلها أسباني la plusa .. وغيرها وغيرها .. والله اللغه العربيه عليها السلام :)
__________________
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 27-08-2006, 07:53 PM
الصورة الرمزية C.S.S _ GiRL
C.S.S _ GiRL
اّحم اّحم تخرجنا
 

قائمتي المفضلة: Mostaqilla

تاريخ التّسجيل: April 2006
من: العلوم الاجتماعية
المشاركات: 5,487
علم الدولة المفضل: Kuwait جامعتي: KUNIV فريقي المفضل: Arabi My Horoscope: Scorpio
لم يتم التقييم  0 المجموع     
افتراضي
شوووووووووووووك رن

يعطيييج العاافية
__________________

ما أصعب البحث عن الفراق في كتاب من الأحزان
وما أصعب الانتظار عندما تجهل موعد اللقاء
وما أصعب التحلي بالأمل عندما تجهل السراب
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 05-09-2006, 01:08 PM
الصورة الرمزية أصغر مستقلاويه
أصغر مستقلاويه
عضو فضي


تاريخ التّسجيل: July 2006
من: css
المشاركات: 226
لم يتم التقييم  0 المجموع     
افتراضي
مشكور و يعطيج العافيه
__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد


أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قسم اللغة العربية - كلية الآداب لغتي العربية مركز المساعدات الطلابية 10 14-01-2010 06:19 PM


جميع الأوقات بتوقيت الكويت ، الساعة الآن » [ 11:00 AM ]

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.